A sorozat egyik legmegrázóbb és leghősiesebb pillanata jön el: a világ legerősebb kutyája, a hatalmas Benizakura szembeszáll az óriásmedve egyik legveszélyesebb alvezérével, Mosuval. A harc egy mély tó partján, a sziklák között dől el, ahol Benizakura felismeri, hogy a győzelemhez fel kell áldoznia magát. A víz alatti küzdelemben egy hatalmas kőhöz láncolja a fenevadat és önmagát is, hogy a mélybe húzza az ellenséget. Utolsó erejével biztosítja, hogy a medve ne jöhessen többé a felszínre, ezzel utat nyitva társainak a végső győzelem felé. Halála mély űrt hagy a falkában, de hősiessége örökre belevésődik Gin és a többiek szívébe.