Simon & Simon sont engagés par Beth Carlisle pour retrouver son chien Nantucket, enlevé chez un vétérinaire par deux hommes masqués. L’enquête les mène au chenil de Del Mar, où se déroulent des compétitions canines, et ils découvrent que leur propre chien, Marlowe, peut les aider grâce à son flair. Malgré leurs efforts, les ravisseurs prennent de vitesse les détectives, volant même leur camion et capturant Marlowe en plus de Nantucket. Une rançon est exigée, et Beth accepte de payer, avec l’aide de Downtown Brown pour tendre un piège aux ravisseurs. Mais ces derniers envoient un chien à la place lors de la transaction, compliquant encore la situation. Lorsque Rick et A.J. retrouvent enfin les ravisseurs, ils découvrent que les deux chiens ont déjà réussi à s’échapper, laissant Marlowe et Nantucket en liberté et introuvables.